News&Release ニュース&リリース

メディアドゥ、米国大手電子書籍サブスクリプション型サービス「Scribd」へ、ハーレクインコミックスほかコンテンツ提供を開始


株式会社メディアドゥ(東証マザーズ3678、本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:藤田恭嗣、以下メディアドゥ)は、194か国・月間8,000万人のユニークユーザーのもと、電子書籍の定額制読み放題サービスを展開するScribd Inc.(本社:アメリカ合衆国カリフォルニア州、CEO:Trip Adler(トリップ・アドラー)、以下Scribd)へ、ハーレクインコミックスほか、電子書籍コンテンツの提供を開始致しました。
Scribdによるコミックコンテンツの読み放題サービス開始に合わせ、日本の漫画作品10社1,633冊(英語翻訳版、日本語版含む)を、中でも有力タイトルとして、SBクリエイティブ株式会社(本社:東京都港区)との契約のもと、ハーレクインコミックス人気110冊の英語翻訳版の配信を開始いたしました。

「Scribd」でのハーレクインほかコミックス配信イメージ

Scribdについて
Scribdは、世界最大級の電⼦書籍の定額読み放題サービスです。ニューヨークタイムズのベストセラーやピューリッツァー賞受賞作品をはじめ、様々なジャンルを取り揃え、100万冊以上の電子書籍、コミック、オーディオブックを配信しています。
HarperCollins, Simon & Schuster等、米国大手出版社の作品が提供されており、2015年2月10日からは、Harlequin k. K., Marvel, IDW, Valiantなどの有力コミックコンテンツの配信を開始、大きな反響を得てさらなる成長を続けています。
Scribdは2007年にTrip AdlerとJared FriedmanがY CombinatorやCharles River Ventures、Redpoint Ventures、Khosla Venturesの支援を受け、ドキュメント共有ウェブサービスとしてスタートしました。現在では、世界中で最も影響力のあるウェブサイトとして、80以上の言語で、6200万のドキュメントを世界中に配信しています。

ハーレクインコミックスについて
ハーレクイン・エンタープライゼス・リミテッド社(本社:カナダ・オンタリオ州)の、女性向けロマンス小説を原作として2007年に創刊。約200人の日本の漫画家たちによって新しい命が吹き込まれた数々の漫画作品は、雑誌・単行本・デジタル書籍と多くの媒体で展開され、小説とはまた違うファン層を獲得しています。
メディアドゥを通して「Scribd」で配信している100冊は、数ある候補から厳選したタイトルです。美しい海外の風物や世界観のイラストに彩られた英語翻訳版コミックは、原作小説のファンが多い「Scribd」でも広く受け入れられており、日本の漫画作品に対するイメージアップに貢献しています。


第一弾配信タイトルご提供出版社
【日本語コンテンツ】
・有限会社グループ・ゼロ
    「子連れ狼」原作:小池一夫、作画:小島剛夕
    「夕やけ番長」原作:梶原一騎、作画:荘司としお
    「犬木加奈子ホラー自選集」著者:犬木加奈子 含674冊

・株式会社日本文芸社
    「誇り-プライド-」著者:高橋陽一
    「ミナミの帝王 ヤング編 利権空港」原作:天王寺大、劇画:郷力也
    「ラズウェル細木のラ寿司開店!!」著者:ラズウェル細木 含366冊

・有限会社オフィス安井
    「サインはV!」原作:神保史郎、漫画:望月あきら
    「トイレット博士」著者:とりいかずよし
    「ど根性ガエル」著者:吉沢やすみ 含228冊

・株式会社エムズプランニング
    「イタズラなKiss」著者:多田かおる
    「愛してナイト」著者:多田かおる
    「デボラがライバル」著者:多田かおる 含64冊

・株式会社コルク     「インベスターZ」著者:三田紀房
    「テンプリズム」著者:曽田正人、原案:瑞木奏加
    「オチビサン」著者:安野モヨコ 含25冊

・株式会社ストレン
    「メイドですから!」著者:酒井さゆり
    「魔法猫のギー」著者:ニシハラダイタロウ 含6冊

ほか、「ハイスクール!奇面組」「きまぐれオレンジ☆ロード」「燃える!お兄さん」「オトロマ」タイトル20冊など

【英語翻訳コンテンツ】
・Harlequin K.K.
    「Married by Arrangement (Harlequin comics) 」原作:Lynne Graham、漫画:Yoko Inoue
    「Mistress of the Groom (Harlequin comics)」原作:Susan Napier、漫画:Misao Hoshiai
    「Possibles (Harlequin comics)」原作:Lass Small、Junko Okada 含100冊

・Cork Inc.
    「INVESTOR-Z」著者:Norifusa Mita
    「The Tenth Prism」著者:Masahito Soda、原案:Kanaka Mizuki
    「The Diary of Ochibi」著者:Moyoco Anno 含11冊

・STREN Co.,Ltd.
    「BECAUSE I’M A MAID!」著者:Sayuri SAKAI
    「THE MAGICAL CAT GHEE」著者:Daitaro Nishihara 含5冊

・Fukumoto Production/highstone, Inc.
    「Gambling Apocalypse Kaiji」著者:Nobuyuki Fukumoto 計13冊


本リリースに関する問い合わせ先

株式会社メディアドゥ 経営企画室 広報担当:山本/森 TEL:03-5358-7787 contact@mediado.jp